Tous les commentaires positifs, la propreté des appartements et la qualité des services, il n'y a absolument aucune disponibilité et la courtoisie des propriétaires, qu'en est-il ... certainement recommandé! Mignon, même le Victoria marchand de légumes avec son percocche exceptionnel! Bonjour à tous! Silvia Samuel Florence
Commenti tutti positivi, dalla pulizia alla qualità degli appartamenti e dei servizi, non manca assolutamente la disponibilità e la cortesia dei proprietari, che dire... sicuramente da consigliare! Carinissima anche la fruttivendola Vittoria con le sue percocche eccezionali! Un caro saluto a tutti!!! Silvia Samuele Firenze
La maison a été décrit, très bon emplacement, idéal pour 2 pers., Rien à redire, il faut garder à l'esprit que le parking un peu difficile (mais il l'est), il ya un autre occupant ses parkings privés, autre bout de la rue, mais le paiement et qui coûte cher.
De woning was zoals beschreven, zeer goeie ligging, ideaal voor 2 pers., niets op aan te merken, alleen houd er rekening mee dat de autoparking een beetje moeilijk is (maar het gaat), daar er nog een andere bewoner zijn priveparking heeft, anders einde van het straatje maar wel met betaling en die is wel duur.
Il a été une semaine inoubliable, l'endroit est agréable et très calme, la plage est très proche de la maison aura pas plus de 20 mètres, la maison était très propre mais la chose qui nous a vraiment surpris, c'est la gentillesse et la serviabilité du M. Franco et Mme Pina. Certainement nous serons de retour à leurs clients. Profitez de l'occasion pour dire au revoir, un câlin de Calabre par Antonella et Alexander.
E' stata una settimana indimenticabile, il posto è bello e molto tranquillo, la spiaggia è veramente molto vicina alla casa saranno 20 metri non di più, la casa era molto pulita ma la cosa che veramente ci ha stupito è la gentilezza e la disponibilità del signor Franco e della signora Pina. Sicuramente saremo nuovamente loro ospiti. Approfittiamo per salutarli, un abbraccio dalla Calabria da Antonella ed Alessandro.
Nous avons été très satisfaits de ce gîte chaleureux et confortable, ce qui correspondait à la description et des photos fournies. L'emplacement, surplombant la plage et à proximité des commerces et restaurants, est grande. Si vous décidez de louer cette propriété, n'oubliez pas de prendre les draps, housses de couette (pas) les serviettes et les taies d'oreiller, de grands carrés avec vous, car ils ne sont pas fournis. Vous devez également être conscients de la nécessité d'acheter un permis de stationnement, nous comprenons un permis hebdomadaire est disponible à partir de la Mairie. Hors saison, nous nous sommes garés dans la cour car personne occupait la propriété adjacente mais ce n'était question de chance. La cour est assez difficile de conduire dans, cependant.
We were very pleased with this warm and comfortable cottage, which matched the description and photos supplied. The location, overlooking the beach and close to shops and restaurants, is great.
If you decide to rent this property, remember to take sheets, (not duvet covers) towels and large, square pillow cases with you as they are not supplied.
You should also be aware of the need to purchase a parking permit -we understand a weekly permit is available from the Mairie. Offseason, we parked in the courtyard as no-one was occupying the adjacent property but that was just good luck. The courtyard is quite difficult to drive into, however.
C'était un séjour très reposant, idéal pour une famille ... la mer est très proche de la plage, et les propriétaires sont des gens très courtois et serviables. Le conseil!
È stata davvero una vacanza rilassante, ideale per una famiglia... il mare è davvero vicinissimo con una bellissima spiaggia ed i proprietari sono delle persone molto cortesi e disponibili. La consiglio!
Les propriétaires sont merveilleux. L'atmosphère est confortable, la mer belle. En bref, un séjour à recommander à tel point que cette année, le démarrage-je réserver pour l'année prochaine déjà.
I proprietari sono splendidi. L'ambiente è accogliente, il mare splendido. Insomma un soggiorno da consigliare a tal punto che quest'anno alla partenza prenoto già per l'anno prossimo.
La maison belle et confortable. Dans un bel endroit avec de belles personnes. Les propriétaires sont les gens les plus sympas et c'était un réel plaisir à les connaître. La mer est très proche, encore plus! Et tous les lieux d'intérêt sont à quelques minutes! Nous vous remercions de merveilleuses vacances! Nous espérons vous voir bientôt! :-)
La casa bella e confortevole. In un posto incantevole, con bellissime persone. I proprietari sono persone gentilissime ed è stato un vero piacere conoscerli. Il mare è vicinissimo, anzi di più! E tutti i posti di maggior interesse sono raggiungibili in pochi minuti! Grazie della bellissima vacanza! Speriamo di rivederci presto! :-)
Maison de vacances très jolie. Situé dans un contexte visant à la détente. Le seul " mal» était le manque d'eau potable à l'intérieur de la maison. Pour le reste tout est OK! Propriétaires très sympa avec un sens de l'hospitalité et la serviabilité façon importante. Recommander cette propriété pour des vacances à la mer relaxation. Nous espérons y retourner. Vincenzo Palo
Casa vacanze molto carina. Situata in contesto finalizzato al relax. L'unica "nota dolente" è stata la mancanza di acqua potabile all'interno della casa. Per il resto tutto OK ! Proprietari molto simpatici dotati di un senso di accoglienza e disponibilità veramente formidabile. Consiglio questa struttura per vacanze di mare in relax. Speriamo di poterci ritornare.
Vincenzo Palo
Bel appartement, avec tout, y compris le wi-fi, terrasse, chaises longues et disponible ombelloni. Très bien situé pour visiter la Sicile de Palerme à Trapani. Nous avons même fait deux voyages à Agrigente. L'autoroute est un pas de plus! Parking le long du chemin. Les parties Balestrate nous a offert tous les soirs, un bar agréable et pâtisseries pour profiter des pâtisseries siciliennes et de bons restaurants. Le seul inconvénient: la chaleur qu'il faisait, il serait nécessaire de fournir les chambres avec air conditionné
Bellissimo appartamento, dotato di tutto, compresa wi-fi gratuita, con terrazzo, lettini e ombelloni a disposizione. Posizione ottima per visitare la Sicilia, da Palermo a Trapani. Noi abbiamo fatto addirittura due escursioni fino ad Agrigento.
L'autostrada è ad un passo! Parcheggio gratuito lungo la strada. Balestrate ci ha offerto feste tutte le sere, ottimi bar-pasticcerie per godere dei dolci siciliani e buoni ristoranti. Unica nota negativa: con il caldo che ha fatto, sarebbe necessario dotare le camere da letto di aria condizionata
Cher Franco et Pina écrivons ce message pour vous informer que votre maison a eu un grand temps. Merci pour le conseil, pour les figues et de nous avoir accueillis et fait jouer au football. Cordialement Alex Simon. Rendez-vous l'année prochaine. Famille Bertolino.
Cari Franco e Pina vi scriviamo questa email per farvi sapere che in casa vostra ci siamo trovati benissimo. Grazie per i consigli, per i fichi e per averci ospitato e fatto giocare a biliardino. Cari saluti Alex Simone.
Arrivederci al prossimo anno.
Famiglia Bertolino.
Des vacances formidables, très relaxant et amusant. L'appartement est tel que décrit sur ce site, très confortable, propre et équipé de toutes les commodités pour un séjour nell'insegna de confort et de détente. La maison est située sur le front de mer de la ville, à quelques pas de la mer, les plages et les supermarchés, les pharmacies et toutes les activités commerciales. J'ai trouvé tout dans la maison, nous avons fourni les serviettes, les draps, les serviettes de toilette et nappes j'ai trouvé la douche pour chaque personne, mais la cuisine est entièrement équipée, couverts, verres, plats, casseroles, réfrigérateur, micro-ondes, des toasts pain, ect. Même la maison est recouverte d'un puissant ADSL wi-fi pour se connecter à Internet. En fait, mes enfants tout au long de la période de la fête, s'amuser et se détendre grâce à ce service gratuit. Les propriétaires de la maison sont des gens merveilleux, toujours présents, attentifs et prêts à répondre à tous nos besoins. Balestrate, un petit village mais agréable et calme avec des plages magnifiques et une mer cristalline. Jamais de ma vie je n'avais vu une mer si claire, transparente etnettoyer. Le village est très joli, plein de bars, et une rue (la rue principale) et au cours de la soirée, il est fermé à la circulation, et je peux faire des promenades tranquilles et de la nature. Sera certainement revenir visiter ce pays, seulement si je peux trouver de la place dans la maison des propriétaires codesta que j'ai choyé et bien traités tout au long de la période de mes vacances. Dommage qui s'est terminée immédiatement nos vacances. Conseil à l'ensemble de cet hébergement. piera de Turin
Stupenda vacanza, molto rilassante e divertente. La casa vacanza è conforme alla descrizione sul suddetto sito, molto accogliente, pulita, e fornita di tutti i confort per trascorrere una vacanza nell'insegna della comodità e del relax. La casa è situata sul lungo mare del paese, a pochi passi dal mare, dalle spiaggie, e dai supermercati, farmacie e da tutte le attività commerciali.
Nella casa ho trovato di tutto, ci hanno fornito della biancheria, i lenzuoli, nel bagno ho trovato gli asciugamani e tovaglia doccia per ogni persona, invece la cucina è fornita di tutto, posate, bicchieri, piatti, pentole, frigo, microonde, tost pane, ect. Addirittura la casa è coperta da una potente linea adsl wi fi per potersi connettere a internet. infatti i miei figli per tutto il periodo della vacanza, si sono divertiti e rilassati grazie a questo servizio gratuito. I proprietari della casa, sono delle splendide persone, sempre presenti, premurosi, e pronti ad intervenire per qualsiasi nostra esigenza. Balestrate, un paesino piccolo ma bello e tranquillo, con delle meravigliose spiagge, ed un mare pulito e cristallino. Mai in vita mia avevo visto un mare così chiaro, trasparente e pulitissimo. Il paese è molto grazioso, ricco di locali, e di una strada (la via principale) che durante la sera è chiusa al traffico, e si posso fare delle passeggiate tranquille e naturali. Sicuramente ritornerò a fare visita a questo paese, solo se troverò disponiblità in codesta casa, i quali proprietari mi hanno coccolato e trattato bene per tutto il periodo della mia vacanza. Peccato che sono finite subito le nostre vacanze. Consiglio a tutti quanti questa casa vacanza.
piera da Torino
Vraiment exceptionnel. Un vrai et beau VACANCES DE 2012. LA MAISON EST EGAL A LA Illustration COMPLET SUR INTERNET. Et 'absolument parfait. CONDITIONS DE OTTIMISSIME. MEUBLÉ ET STRUCTURE DE SOINS ET EN MÊME TEMPS, avec beaucoup de soin ET L'EXACTITUDE blanchies à la chaux ASSURER QUE LE SENTIMENT mieux à la maison. La même disponibilité "ET" a été donné par les propriétaires depuis leur arrivée, nous donnant toutes les explications imaginables, EST DISPONIBLE SUR LE LOGEMENT, SULL'OCCORRENTE ET À VOIR DANS CETTE BELLE DU GOLFE. BALESTRATE BELLE PLAGE. ACCÈS EST SUR LA FALAISE descendre des escaliers EN FACE DE L'APPARTEMENT ET à environ 800 mètres, plage de sable privé gratuit et OÙ PEUT-'I NOTE COULEURS DE MER vraiment beau RÉEL. RETOUR POUR PARLER DE LA MAISON, il ya AUSSI DISPONIBLE POUR UNE TERRASSE OU PUIS «prendre le soleil, manger, faire ETC barbecure. Les propriétaires seront prêts à toute mesure, OU POUR TOUTE DEMANDE VOTRE. DISPONIBILITÉ 'MAXIMUM. A oublié de dire une chose,. JE NE SAIS PAS CE QU'IL FAUT ESSAYER QUAND VOUS SORTEZ DE LA TERRASSE CHAMBRE DES LE MATIN ET VOIR EN AVANT DE VOUSLA MER AVEC TOUS DE LA CÔTE DU GOLFE JUSQU'À CAPO SAN VITO LO ET EN SOIREE profiter d'un magnifique coucher de soleil. Essayez de croire. Enfin, je voudrais ajouter que LA VILLE DE BALESTRATE, même si apparemment UNKNOWN, il ya BEAUCOUP DE VIE POUR LE CENTRE PRINCIPAL AVEC LES SPECTACLES, SFILATIE DE LA MODE ET AUTRES DIVERTISSEMENTS DANS L'ÉGLISE place centrale, CETTE ANNÉE ENCORE AVEC LA PARTICIPATION de personnes connues.
ECCEZIONALE VERAMENTE. UNA VERA E BELLA VACANZA DEL 2012.
LA CASA CORRISPONDE APPIENO ALLE ILLUSTRAZIONI SU INTERNET. E' A DIR POCO PERFETTA. IN OTTIMISSIME CONDIZIONI. AMMOBILIATA E STRUTTURATA CON CURA E NELLO STESSO TEMPO IMBIANCATA CON MOLTA CURA E PRECISIONE FACENDO IN MODO DI SENTIRSI MEGLIO CHE A CASA TUA. LA STESSA DISPONIBILITA' E' STATA DATA DAI PROPRIETARI FIN DAL MOMENTO DELL'ARRIVO, DANDOCI TUTTE LE SPIEGAZIONI POSSIBILI E IMMAGINABILI, SIA SULLA DISPOSIZIONE DELL'APPARTAMENTO, SULL'OCCORRENTE E SULLE COSE DA VISITARE IN QUEL BELLISSIMO GOLFO. SPIAGGIA DI BALESTRATE STUPENDA. ACCESSO SIA SULLA SCOGLIERA SCENDENDO DELLE SCALE DI FRONTE ALL'APPARTAMENTO E A CIRCA 800 METRI SPIAGGIA DI SABBIA FINE, LIBERA E PRIVATA, DOVE SI PUO' VERAMENTE NOTARE I BELLISSIMI COLORI EFFETTIVI DEL MARE. TORNANDO A PARLARE DELLA CASA, C'E' ANCHE A DISPOSIZIONE UNA TERRAZZA PANORAMICA, DOVE SI PUO' PRENDERE IL SOLE, MANGIARE, FARE IL BARBECURE ETC. I PROPRIETARI SONO SEMPRE PRESENTI, PER QUALSIASI ACCORGIMENTO, O, PER QUALSIASI TUA RICHESTA. DISPONIBILITA' MASSIMA. A, DIMENTICATO DI DIRE UNA COSA,. NON SO COSA PROVATE QUANDO USCITE NEL TERRAZZO DI CASA, LA MATTINA E VEDERE DI FRONTE A TE IL MARE CON TUTTA LA COSTIERA DEL GOLFO FINO A SAN VITO LO CAPO E LA SERA GODERTI UNO STUPENDO TRAMONTO.
PROVARE PER CREDERE. PER ULTIMO VORREI AGGIUNGERE CHE LA CITTA' DI BALESTRATE, ANCHE SE SEMBRA SCONOSCIUTA, C'E' TANTA VITA PER LA VIA PRINCIPALE DEL CENTRO CON SPETTACOLI, SFILATIE DI MODA ED ALTRI INTRATTENIMENTI NELLA PIAZZA CENTRALE DELLA CHIESA, QUEST'ANNO ANCHE CON LA PARTECIPAZIONE DI PERSONAGGI CONOSCIUTI.
Nous avons eu un super, propre et de l'environnement est super, les propriétaires font de leur mieux pour vous mettre à l'aise. Elle propose plus de décrire, idéal pour les familles, est proche de la mer et à divers services, insoma passé seulement 15 jours en toute détente.
Ci siamo trovati benissimo, la pulizia e l'ambiente sono fantastici, i proprietari fanno di tutto per metterti a tuo agio. La struttura offre di più di quello descritto, ottimo per famiglie, è vicinissimo al mare e ai vari servizi, insoma abbiamo passato proprio 15 giorni in completo relax.
La maison «beau, l'endroit magnifique avec une mer magnifique et surtout le propriétaire, Giuseppe, une personne très agréable et très disponible et je s'approcha de toutes les exigences minimales. 10 + + +
La casa e' bellissima,il posto meraviglioso con un mare stupendo e soprattutto il proprietario, Giuseppe, una persona squisita e disponibilissima che mi e' venuto incontro ad ogni minima esigenza.
10+++
Appartement très confortable, équipée de tout ce dont vous avez besoin pour des vacances loin de la circulation urbaine. Très propre ainsi que l'emplacement à moins de 50 mètres de la mer. Excellent accueil et la présence des propriétaires.
Appartamento molto confortevole, dotato di tutto il necessario per una vacanza lontana dal traffico cittadino. Ottima la pulizia così come la posizione a meno di 50 metri dal mare.
Eccellente l'accoglienza e la presenza dei proprietari.
Les propriétaires d'une politesse et d'une disponibilité exceptionnelle, la mer claire et la plage à moins de 50 mètres. Conseil de ne pas s'en aller sans prendre l'huile en souvenir de M. FRANCO, c'est parfait! MERCI À TOUS!
Proprietari di una garbatezza e disponibilità eccezionale, mare limpido e spiaggia a meno di 50 metri. Consiglio di non andare via senza portare come souvenir l'olio del signor FRANCO, ottimo!! GRAZIE DI TUTTO!!!!
Un de belles vacances en relax absolu, la maison et les appartements sont neufs et équipés de toutes les commodités, la mer assez près pour traverser la rue, les propriétaires ont toujours serviable, poli et sympathique, il était comme à la maison. C'était la première année que nous avons passé là-bas, l'année prochaine sera certainement de retour.
Una vacanza bellissima in assoluto relax, la casa e gli appartamenti sono nuovi e dotati di tutti i comfort, il mare vicinissimo bastava attraversare la strada, i proprietari sempre disponibili, cortesi e gentili era come stare a casa. Questo è stato il primo anno che abbiamo trascorso lì, il prossimo anno ritorneremo sicuramente.
Excellente à tous points de vue, idéal pour les familles avec enfants, de confort pour les services, et finalement nous avons eu un très bon accueil des propriétaires.
Ottimo sotto tutti i punti di vista, ideale per famiglia con bimbi, comodità per i vari servizi, ed infine abbiamo avuto un'ottima accoglienza da parte dei proprietari.
Vacances passées dans une relaxation totale. Le bâtiment qui nous a accueilli est l'un des plus récent et le plus confortable dans la région. La maison (à l'intérieur 8) petit mais équipé de toutes les commodités, en particulier "air conditionné " utilisé "sans condition ", et tout le nécessaire pour une famille. La terrasse est spacieuse et vue sur le lac, était notre "endroit préféré " agréable de discuter avec d'autres locataires, et pour rafraîchir nos compétences de joueurs dans le football. Tout cela, ajouté au fait que la mer était très proche de logement, ont tant contribué à nos vacances étaient agréables et pas fatigant à cause de la présence des enfants qui oublient toujours quelque chose. La dernière ligne doit être dépensé pour l'hospitalité et la connaissance que nous avons trouvé grâce à ses propriétaires, qui sont toujours prêts à répondre à nos demandes et, quoique très poli et discret. Tout comme il est décrit dans l'annonce (encore mieux). Nous espérons y retourner l'année prochaine. Merci
Vacanza trascorsa in assoluto relax. Il fabbricato che ci ha ospitato è una delle strutture più nuove ed accoglienti della zona. L'abitazione (interno n.8) piccolo ma dotato di tutti i comfort, in particolare di "aria condizionata" utilizzata "incondizionatamente", e di tutto l'essenziale per una famiglia. La terrazza, ampia e con vista sul lago, è stata il nostro "luogo preferito" per chiacchiere piacevoli con altri inquilini, e per rinfrescare le nostre doti di giocatori a calcio balilla. Tutto questo, unito al fatto che il mare era vicinissimo all'abitazione, hanno contribuito affinchè le nostre ferie fossero piacevoli e non stancanti, vista la presenza di bambini che dimenticano sempre qualcosa. Un ultimo rigo è da spendere per l'ospitalità e la familiarità che abbiamo trovato grazie ai proprietari, persone sempre pronti a soddisfare le nostre richieste e, comunque molto cortesi e discrete. Tutto è come descritto nell'annuncio (anche meglio). Speriamo di poter ritornare anche l'anno prossimo. Grazie
