L'appartement de vacances avec une surface habitable de 60 m² se trouve au premier étage du Chalet Steinbock, un chalet en bois typique de la région. Depuis le balcon, vous avez une vue panoramique sur toute la chaîne du Wildstrubel. Vous commencez votre journée de ski ou de randonnée directement devant la maison et le parc aquatique Lenk-Simmental se trouve à proximité immédiate. Le centre du village est à environ 10 minutes à pied. Les hôtes hébergés dans la région de vacances de Lenk-Simmental peuvent utiliser gratuitement les transports publics pour des excursions dans le Simmental et le Saanenland du 1er mai au 31 octobre avec une carte d'hôte valable. En hiver, les transports locaux de la Lenk sont gratuits. Classification FST ***-étoiles.
Equipement du Chalet Steinbock Garage individuel, local à skis et à vélos fermant à clé, salle de loisirs avec tennis de table et baby-foot, machine à laver, sèche-linge.
Équipement de l'appartement L'appartement est situé au 1er étage avec un balcon sud/est, y compris meubles de jardin et barbecue électrique. Connexion Wi-Fi gratuite.
Chambre à coucher 1 chambre à coucher avec deux lits simples (90x200 cm) et 1 galerie de couchage avec deux lits simples (90x200 cm). Duvets nordiques (160x210 cm). Linge de lit CHF 15.00/lit.
Salle de bain La salle de bain dispose d'une douche/WC avec suffisamment d'espace de rangement. Un sèche-cheveux est disponible.
Cuisine La cuisine est équipée d'une cuisinière à 3 plaques, d'un four, d'un lave-vaisselle, d'un réfrigérateur avec compartiment congélateur, d'une machine à café Tassimo, d'une bouilloire électrique, d'un grille-pain, d'un set à fondue et à raclette et d'un assortiment de base d'épices.
Salle de séjour Le salon est divisé en une salle à manger avec 4-6 places assises, un fauteuil relax et un canapé. TV/radio/CD sont disponibles.
Conditions Occupation maximale de quatre personnes. Appartement non-fumeur. Les animaux domestiques ne sont pas autorisés.
Lenk dans le Simmental
Le village de Lenk est situé tout en haut de la vallée du Simmental, dans l'Oberland bernois, au fond d'une vaste vallée plate, devant ce qui est sans doute la plus belle fin de vallée des Alpes, le Wildstrubel. Cette paisible station de vacances compte environ 2'300 habitants et est accessible en voiture ou en train. Le village se trouve à 1'068 m d'altitude, le point culminant étant le Wildstrubel à 3'244 m d'altitude. Les chalets en bois du Simmental et l'agriculture d'alpage et de montagne sont typiques de cette vallée verte et riche en traditions. En hiver, la région de ski "Adelboden-Lenk... dänk !" est très appréciée et au printemps, en été et en automne, on profite d'expériences dans la nature.
ÉTÉ En été, la vallée du Simmental est une vallée d'eau avec d'imposantes chutes d'eau. La source de la Simme, la "Sibe Brünne" et la chute d'Iffig sont des beautés naturelles. La vallée verdoyante offre des promenades faciles et des randonnées en montagne exigeantes. Des remontées mécaniques modernes transportent les randonneurs, les vététistes ou les parapentistes sur la montagne. L'agriculture de montagne et d'alpage caractérise la vallée et les habitants sont fiers de leurs traditions et de leurs origines. C'est ce qu'ils célèbrent avec AlpKultur®. Les activités estivales comprennent entre autres : - Randonnées, vélo, VTT - Expériences AlpKultur® comme la visite d'une fromagerie d'alpage, la location de vaches, la fête des alpages, la désalpe, le jardin de plantes médicinales du Simmental, etc. - Wallbach Bad : Piscine en plein air et piscine couverte avec espace bien-être - Mountain Carts et trottibikes - Tennis - Pumptrack - BoulderSchüür pour l'escalade de bloc - Petite salle d'escalade - Parapente - Pêche - Parc d'escalade à cordes Rufeli - Saut à l'élastique au Stockhorn - River Rafting dans la Simme - Trailrunning - Cinéma Lenk - AlpKultur® aire de jeux Lenkerseeli
HIVER En hiver, la Lenk et le Simmental offrent un grand choix d'activités sportives et de détente. Ski et snowboard, raquettes à neige, randonnées à ski, luge ou pirouettes sur la patinoire artificielle ou curling. Ceux qui recherchent le calme le trouveront dans le fond de la vallée lors de longues promenades le long de la Simme ou sur la montagne lors de randonnées hivernales. Les activités hivernales comprennent entre autres : - 205 kilomètres de pistes et 70 installations pour le ski et le snowboard - Gran Masta Park - kickers, rails et autres obstacles créatifs - Funslope le plus long de Suisse - Audi Skicross Gold Park - Environ 60 km de pistes de ski de fond dans le Simmental - Wallbach Bad : piscine couverte incl. Espace bien-être - 3 pistes de luge (Lenk et Jaunpass) - Airboard - Randonnées hivernales - Raquettes à neige - Randonnées à ski - Monde des igloos au Stockhorn - Patinage sur patinoire artificielle et naturelle - Curling - Eisstockschiessen - BoulderSchüür pour le bouldering - Petite salle d'escalade - Tour d'escalade sur glace - Parapente - Cinéma Lenk FAMILLES La station de Lenk a obtenu le label de qualité "Family Destination". Les familles s'amusent entre autres avec les expériences suivantes : - Programme d'animation gratuit pour les enfants pendant douze semaines pendant les vacances d'été et d'automne pour les hôtes hébergés : escalade de bloc, poterie, cours de technique de vélo, atelier saucisse, parc d'escalade Rufeli, etc. - AlpKultur® aire de jeux au Lenkerseeli - AlpErlebnis Betelberg avec télécabine découverte, AlpKlangspiel, AlpRundweg, AlpAbfahrt avec trottibikes, sentier des marmottes/des lynx et des détectives, etc. - Vélos familiaux - Wallbach Bad : piscine en plein air et piscine couverte avec espace bien-être - AlpCatching - chasse au trésor à travers le village pour toute la famille - Écoles de ski - Swiss Snow Kids Village réaménagé - Sortie cinéma au Cinéma Lenk
